Crónica De Un Confinamiento Abierto
Al salir, se entra…
Una vez en la calle, entramos en un espacio denso. Paradójicamente, el afuera es un adentro. Al dejar el ámbito doméstico, nos internamos en un territorio codificado, definido y controlado por un montaje global que constituye un dispositivo reproductor del sistema vial.
Se trata de un confinamiento configurado —un Umwelt— representado mediante el diseño y la fabricación del libro publicado por Rubén Dávila Santiago y el Grupo de Estudios Semióticos.
Crónicas De Un Confinamiento Abierto
To step out is to step in…
Once on the street, we enter a dense space. Paradoxically, the outside is an inside. By leaving the domestic realm, we enter a codified, defined, and controlled territory shaped by a global montage — a reproductive device of the road system.
It is a configured confinement — an Umwelt — represented through the design and fabrication of the book published by Rubén Dávila Santiago and the Grupo de Estudios Semióticos.